Коса нашла на камень

Как понимать фразу: «Нашла коса на камень» — об этом в нашей статье.

Русский язык богат не только количеством слов, словосочетаний и сложной грамматикой, но и наличием огромного числа образных сравнений. В отличие от пословиц и поговорок, несущих определенный посыл или жизненный опыт людей, фразеологизмы – устойчивые фразы, предназначенные для точного и емкого описания определенной ситуации.

Для чего используют фразеологизмы?

Ежедневное общение между людьми направлено не только на передачу информации, но и обмен своими мыслями, чувствами, переживаниями.

  • Использование в речи фразеологизмов позволяет в нескольких словах передать свое настроение, поделиться эмоциями, выразить отношение к той или иной ситуации.
  • Введение в речь устойчивых словосочетаний для выражения определенной мысли присутствует во всех проявлениях речевой культуры, а также в художественном и публицистическом стиле письменного изложения.
  • Фразеологизмы существуют в устойчивой грамматической форме — каждый член словосочетания стоит на определенном месте и не подлежит какому-либо изменению. Только в таком виде смысл сказанного может быть понятен носителям языка.

Нашла коса на камень

«Нашла коса на камень» — что означает фраза в наше время?

В художественной прозе и повседневной беседе нередко можно услышать выражение — «Нашла коса на камень».

Коса – сельскохозяйственный инструмент в виде острого выгнутого металлического резца на длинной деревянной рукояти, который в давние времена использовался для покоса злаковых или травы. Нередко при работе коса упирается в лежащий в высокой траве камень. Мелкий камешек отлетит в сторону, а крупный — станет препятствием, застопорит работу и может сломать инструмент.

На основе такого образного сравнения столкновения металла и камня появилось понятие «нашла коса на камень».

Этот фразеологизм используется для отражения возникшего противоборства — конфликта, когда в словесной дискуссии или каком-то действии пересекаются непримиримые интересы сторон, равнозначно упорные в своих убеждениях люди, не желающие достигнуть понимания, компромисса или отдать первенство.

Конфликт мнений

«Нашла коса на камень» — синонимы в русском языке

В родной речи встречаются похожие по смыслу, но менее распространенные выражения:

  • «Наскочила подкова на булыжник»
  • «Налетел острый топор да на крепкий сук»
  • «Напоролся плут на мошенника»

«Нашла коса на камень» — иностранные аналоги

В фольклорном творчестве многих народов также можно встретить подобное устойчивое сочетание слов, обозначающее ожесточенное столкновение людей — их взглядов, стремлений, поступков:

  • «Novacula in cotem incidit» — «Наскочила бритва на оселок» (Лат.)
  • «Auf einem groben Klotz gehört ein grober Keil» — «На толстый чурбан найдется толстый клин» (Нем.)
  • «Diamond cut diamond» — «Алмаз режется алмазом» (Англ.)

Нашла коса на камень

Пословица про Крылатые выражения, волю и неволю, радость и горе, упорство и упрямство:

Нашла коса на камень.

Ключевые слова: камень, коса, находка,

Смысл пословицы

Неожиданно серьезное препятствие, столкновение различных взглядов, интересов, характеров,

Толкование пословицы

Поговорка об упорном нежелании уступить друг другу, образована из сравнения: наткнуться на что-либо, как коса натыкается на камень. Если коса наскочит на камень, она может и поломаться. Так говорят, когда сталкиваются два упрямых человека, и ни один из них не хочет уступать другому. Воистину, «упрямого переломишь, но не покоришь».
— Ты норовом крут, Никита Романыч, да и я крепко держусь своей мысли; видно, уж нашла коса на камень, князь! (А.К. Толстой, «Князь Серебряный»)
О столкновении в непримиримом противоречии мнений, интересов, характеров, взглядов и стремлений. О ситуации, когда люди упрямо не хотят уступать друг другу.

Похожие пословицы

Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.

Кость на кость наскочила.
Кривое веретено не выправишь.
Налетел топор на сук.
Наскочил зуб на зуб.
Оба луки, оба туги.
Попадает (попала) коса на камень.
Упрямого не переупрямишь.
А без тернового венца Что слава русского певца?
А был ли мальчик?
А в остальном, прекрасная маркиза, Все хорошо, все хорошо.
А вас, сударь, прошу я толком Туда не жаловать ни прямо, ни проселком!
А Васька слушает, да ест.
А воз и ныне там!
А, впрочем, он дойдет до степеней известных.
А все-таки в ней кое-что было!
Смотри все пословицы про Крылатые выражения , волю и неволю , радость и горе , упорство и упрямство

Скачать пословицу

Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.

Задать вопрос

Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект «Игра слов» ещё лучше.

Юлия Арсеньева 11.04.2014

«НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ», А.Н. ОСТРОВСКИЙ

Для первого спектакля в качестве художественного руководителя Московского Губернского театра С. Безруков выбрал две пьесы Островского – комедию «Бешеные деньги» и драму «Бесприданница», объединив их общим названием «Нашла коса на камень». В пьесах, написанных с разницей девять лет, много схожего – и красавицы-невесты, и толпа ухажеров, и бешеные деньги, которые предлагают за любовь. Для обострения фона режиссер ввел Егора Дмитриевича Глумова, героя первой социальной сатиры «На всякого мудреца довольно простоты».
Вслед за Островским режиссер показывает общество обаятельно-беспечное, болтливое, шумное. В нем вращаются и купцы Кнуров и Вожеватов, обсуждающие покупку парохода и красавицу Ларису Огудалову, и предприниматель из провинции Васильков (Дмитрий Дюжев), безнадежно влюбленный в Лидию Чебоксарову, – с его появления начинается история из пьесы «Бешеные деньги».

Для режиссера комедия – это не только жанровое определение пьесы. Это и качество жизни, где каждый из героев имеет определенную (и понятную нам) социальную роль. Вот щедрый на обещания Кучумов, у которого нет ни гроша. Или старшая Чебоксарова (Галина Богашевская), которая трепетно любит дочь и понимает, как трудно жить без денег. Или скучающие дворяне Глумов (Антон Хабаров) и Телятьев (Сергей Вершинин), решившие подшутить над Васильковым. Они распространяют слухи о его несметных богатствах и развлекаются, наблюдая, как охмуряют псевдомиллионщика.
Истории Ларисы из «Бесприданницы» (Елена Исаенкова) и Лидии из «Бешеных денег» (Карина Андоленко) тесно переплетаются: сцены обеих девушек с маменьками, а потом и с женихами следуют друг за другом. Чебоксаровы разорены, Лидия тоже осталась без приданого, и поначалу кажется, что Васильков для нее такой же позор, как и Карандышев для Ларисы. Ведь Васильков Дюжева прижимист, прост, ему не нужен показной блеск, он собран и строг в делах, а наивен только в том, что касается любви.
Но Карина Андоленко играет Лидию взбалмошной романтической красавицей, на поведение которой влияет не расчет, а обстоятельства. А режиссер, показав зеркально отраженный треугольник «он, она и деньги», не разрушая интригу, выстроит события в своем спектакле так, что к финалу герой и героиня осознают: счастье все-таки держится на любви, а не на расчете.
Постановка С. Безрукова. Художник-постановщик Э. Гизатуллин. Художник по костюмам И. Белоусова.

См. также:

  • Театр: Губернский театр московский
  • Спектакль: НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ

Редакция журнала «Театральная Афиша»
Пишите нам: afisha@teatr.ru
главная страница |Реклама на сайте | театральный клуб | третий звонок | рекомендуем спектакли | | журнал

НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ

Смотреть что такое «НАШЛА КОСА НА КАМЕНЬ» в других словарях:

  • Нашла коса на камень — Нашла коса на камень. Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжникъ. Ср. Относительно распеканія разъ и нашла коса на камень (объ отказѣ офицера Довре исполнить приказаніе начальника). Н.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Нашла коса на камень. — Нашла коса на камень. Наскочил зуб на зуб. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ Нашла коса на камень. См. НЕПРАВДА ОБМАН Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • нашла коса на камень — сущ., кол во синонимов: 1 • столкновение (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

  • нашла коса на камень — Нашли зубы на зубы, что коса на камень. Наскочила кость на кость. Наскочила подковка на булыжник. Ср. Относительно распекания раз и нашла коса на камень (об отказе офицера Довре исполнить приказание начальника). Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 4 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Нашла коса на камень — Разг. Экспрес. То же, что Коса на камень. Ты норовом крут, Никита Романович, да и я крепко держусь своей мысли; видно уж нашла коса на камень, князь! (А. К. Толстой. Князь Серебряный) … Фразеологический словарь русского литературного языка

  • нашла коса на камень — поговорка об упорном нежелании уступить друг другу, образована из сравнения: наткнуться на что либо, как коса натыкается на камень … Справочник по фразеологии

  • Нашла коса на камень — Разг. Столкнулись чьи л. взгляды, интересы, характеры. ФСРЯ, 209; БМС 1998, 307; Ф 1, 257; Сб.Ром. 11, 224; ДП, 66, 163; ЗС 1996, 225; Жук. 1991, 198 … Большой словарь русских поговорок

  • нашла коса на камень — О столкновении людей, не желающих уступить друг другу … Словарь многих выражений

  • Попадает коса на камень. — Попадает (Попала) коса на камень. Нашла коса на камень. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КОСА — жен. узкая, косая полоса, клином; сиб. кошка (·умалит. коска?) длинная песчаная отмель, идущая клином, грядой от берега; | долгий кривой нож, для подрезки трави на сено, для съемки с корня хлеба; ·умалит. косочка; в полосе этой отличают самое… … Толковый словарь Даля